Notrefamille.com| Enfant.com| Familiscope.fr| Creafamille.be| Vosquestionsdeparents.fr| Phosphore.com| 1jour1actu.com

Loisirs

Recette facile en anglais : les “fairy cakes”, des gâteaux de fée à faire avec les enfants

Apprendre de nouveaux mots de vocabulaire anglais… et se régaler avec une recette facile à réaliser ? C’est ce que propose le magazine I Love English for Kids! aux enfants de 8 à 11 ans. Une approche ludique de la langue anglaise à découvrir avec cette recette des fairy cakes, des petits gâteaux que les Anglais préparent à toutes les occasions.

 

Ingredients / Ingrédients

125g margarine
(125 g de margarine)

125g caster sugar

(125 g de sucre en poudre)

pinch of salt

(1 pincée de sel)

2 eggs

(2 œufs)

125g self-raising flour

(125 g de farine avec levure)

lemon zest

(1 zeste de citron)

sprinkles

(paillettes de sucre)

For the icing / Pour le glaçage

100g icing sugar
(100 g de sucre glace)

white of one egg

(1 blanc d'œuf)

1 teaspoon lemon juice

(1 cuillère à café de jus de citron)

 

 

Préparation de la recette des fairy cakes (gâteaux de fée)

1. Beat the margarine, sugar and salt in a bowl. Add the eggs, self-raising flour and lemon zest. Beat again.

Mélange la margarine, le sucre, le sel dans un bol. Ajoute les œufs, la farine et le zeste de citron. Mélange encore.

2. Put the mixture into 8 or 10 paper cases on baking sheets. Bake in a preheated oven at 190°C for 15 minutes.

Dépose la pâte dans 8 à 10 moules, garnis de papier sur une plaque de cuisson. Fais cuire, dans un four préchauffé à 190 °C, pendant 15 minutes.

3. For the icing: beat the egg white. Add the icing sugar and lemon juice. Beat again.


Bats les blancs en neige. Ajoute le sucre glace et le jus de citron. Mélange encore.

4. Put the icing on the cakes. Decorate with sprinkles.


Mets le glaçage sur les gâteaux. Décore avec des paillettes.  

 

Le 16 février 2013 I Love English for Kids!, rubrique “English club”, recette publiée dans le numéro de décembre 2012.

I Love English for Kids! Un magazine et un site pour les enfants du CE2 à la sixième

I Love English for Kids - Mars 2013

Destiné aux enfants, dès le CE2 et jusqu'à la fin de la sixième, I Love English for Kids! favorise l'apprentissage de l'anglais de manière ludique et instructive.

 

A lire dans I Love English for Kids! : un espace d'activités en anglais “My English Club”, des BD inédites de Kate et Kevin, les aventures en anglais de la célèbre famille Oukilé, une page “British Traditions” qui répond aux questions des enfants sur la culture anglo-saxonne, et des conseils pour guider les parents à la fin de chaque numéro.

 

Sur le site iloveenglish.com, votre enfant peut aussi écouter et télécharger les contenus audio (articles lus) de son magazine dans la rubrique “Audio & Numérique” réservée aux abonnés :

 

 

Ecouter les contenus audio de I Love English for Kids!  Consulter le site iloveenglish.com       

 

Et, pour les abonnés, sur BayaM, des jeux interactifs adaptés aux 8-11 ans pour écouter et apprendre l'anglais en s'amusant.

 

→ S'abonner à I Love English for Kids!

 

I Love English for Kids! + son CD audio en kiosque : 6,90 €.

 

Votre recherche

Médias et actualité pour les enfants

Comment regarder l'actualité avec nos enfants ?

Radio, journaux, télévision : les médias font partie de la vie des...

Lire la suite de l'article
Le rôle des chatouilles

Quel est le rôle des chatouilles ?

Les chatouilles servent‑elles seulement à rigoler ? Pas si simple…...

Lire la suite de l'article
Quand il joue, c'est du sérieux. Création de Danièle Bour © Pomme d’Api / Bayard Presse SA 1975

Développement du tout-petit : que montrent ses jeux ?

Les parents le savent instinctivement : un enfant qui joue est un enfant qui se...

Lire la suite de l'article
L'argent de poche des tout-petits

Dis, on peut acheter un vélo avec un euro ?

C'est la crise... on la déplore, on la commente, on s'en inquiète, bref, on...

Lire la suite de l'article
Le tout-petit et l’animal de compagnie

Le tout-petit et l’animal de compagnie

Nous sommes de plus en plus nombreux à avoir un animal de compagnie. Mais comment...

Lire la suite de l'article
Mon enfant n’aime pas les légumes !

Mon enfant n’aime pas les légumes !

A l'occasion de l'exposition de la Cité des sciences et de l'industrie...

Lire la suite de l'article