Loisirs

Des recettes en anglais pour Halloween : doigts de sorcière, araignées et poires fantômes

Pour Halloween, proposez aux enfants de préparer d’effrayantes, mais délicieuses, recettes en anglais. Toute la famille se régalera… Et les petits farceurs apprendront de nouveaux mots de vocabulaire avec ces desserts faciles à réaliser !

Spooky spiders

Araignées angoissantes

• Put a chocolate muffin on a plate.
Mets un muffin au chocolat sur une assiette.

• Make the legs with 8 chocolate sticks.
Fais les pattes avec 8 bâtonnets au chocolat (type Mikado®)

Recette en anglais araignée Halloween

Ghost pear

Poire fantôme

• Dip the pear in melted white chocolate.
Trempe la poire dans du chocolat blanc fondu.

• Make the eyes with chocolate chips.
Fais les yeux avec des pépites de chocolat.
(NB : Le chocolat devient parfois jaune !)

Recette en anglais poire fantome Halloween

Witch’s fingers

Doigts de sorcière

• Make little fingers with readymade pastry.
Fais des petits doigts en pâte sablée.

• Add jam and almonds for the nails.
Ajoute de la confiture et des amandes pour les ongles.

• Bake (220 °C) for 15 minutes.
Fais cuire au four (220 °C) pendant 15 minutes.
(NB : Il faut parfois recoller les amandes avec de la confiture après cuisson.)

Le 30 septembre 2013 I Love English for Kids!, novembre 2011. Photos : Lemisse Al-Hafidh et Florence Sesboué

En savoir plus sur le magazine I Love English for Kids

Couverture du magazine I Love English for Kids - Octobre 2013

Destiné aux enfants, dès le CE2 et jusqu'à la fin de la sixième, I Love English for Kids ! favorise l'apprentissage de l'anglais de manière ludique et instructive.

A lire dans I Love English for Kids ! : un espace d'activités en anglais “My English Club”, des BD inédites de Kate et Kevin, les aventures en anglais de la célèbre famille Oukilé, une page “British Traditions” qui répond aux questions des enfants sur la culture anglo-saxonne, et des conseils pour guider les parents à la fin de chaque numéro.

Sur le site iloveenglish.com, votre enfant peut aussi écouter et télécharger les contenus audio (articles lus) de son magazine dans la rubrique “Audio & Numérique” réservée aux abonnés :

→ Ecouter les contenus audio de I Love English for Kids!